On October 17th my guild killed the Stone Guard. On October 30th, my guild killed Feng the Accursed.
In the guild achievement for Mogu'shan Vaults, it registers Feng but not Stone Guard. Yet we got the guild raid challenge for both and the gold, plus the icon next to the mini map showed our guild tabard. Progress for neither of those kills has been updated on this site.