I recently transferred my main Drena from the guild Svea Livgarde @EU Outland to the guild GoodGame @Frostmane, but not all my ranks on WoL was transferred with me, only my personal logs from client Drena's Pugs.
All logs are taken directly from WorldOfLogs website, for the log transfer you will have to contact people from WorldOfLogs. Unfortunately we are not able to help you with this issue.